Sarah's photos & News

Tuesday, August 22, 2006

At last!!!!!!!!!!

(sighhhhhh) It is almost 4 months that I am struggling in drafting Jeremiah. It is indeed a difficult book to translate, still I thank God for the wisdom He has bestowed upon me for the past 4 months. There were days that I am disappointed with myself because I just drafted a minimum of ten verses. For four months, I just accomplished 30 chapters but I am still thankful that we (my sister Margie & I) have chosen this book to be drafted. Most of the time, I reflect on what the Israelites has been doing throughout the book and how YHWH dealt with them. How loving, gracious, kind, forgiving and just God we have...He is worthy to be praised always.

I thank God, for the wisdom, blessings, love, care and for His faithfulness despite my shortcomings. Truly, He has been faithful to me...and I know that He is also faithful to you. Please pray for me as I continue serving the Lord.

Translation Update

Translation Update
Praise God for the printed materials to be used by our elders who teach in our churches. A Commentary on the book of Romans & Hebrews.

I always praise the LORD for what He has been doing in Kalanguya Bible Translation Ministry. I am happy for being an instrument in God's work to the Kalanguya. Last May 4, 2006, we submitted our final translation to the Summer Institute of Linguistics (SIL) Manila. Our mentor & consultant, Uncle Bob Ambrosius and his wife, Aunt Judy came here at CFM on the 17th of March to check with us the drafted books.

The consultant checked books ready for printing are, the book of Joshua, 1&2 Samuel, Esther, Nehemiah, Daniel, Haggai & Malachi.

We are hoping to see it printed and be used by our people.